Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“manquera pas d'être” in English

6 examples
Reste à prendre la décision qui ne manquera pas d'être prise, j'en suis sûr, étant donné les circonstances.
All that is needed is the decision which, in the circumstances, I am sure will be taken.
Il ne manquera pas d'être approuvé demain, j'en suis sûr, à une forte majorité par notre Parlement, suivant la proposition de notre collègue Gerardo Galeote.
I am sure it will be adopted tomorrow, by a strong majority of Parliament, following the proposal of Mr Galeote.
Je voudrais aussi insister sur le fait que la Commission a l'intention d'étendre l'approche fondée sur l'écosystème aux activités humaines, ce qui ne manquera pas d'être l'un des piliers de la stratégie.
I would also like to stress that the Commission intends to develop the so-called ecosystem approach to human activities and this will definitely be one of the main pillars in the strategy.
Néanmoins, je pense que tout lecteur de ce rapport annuel de qualité et intéressant ne manquera pas d'être frappé à la fois par la véritable portée géographique de nos activités en matière de droits humains et par l'étendue des thématiques abordées.
However, I think any reader of this good and interesting annual report cannot fail to be struck both by the sheer geographic scope of our activities on human rights and by the range of thematic issues covered.
Auparavant déjà, la politique relative à la dimension septentrionale avait mis de plus en plus l’accent sur les relations et la coopération avec la Russie du Nord-Ouest, aspect qui ne manquera pas d’être renforcé au cours des années qui suivront 2006.
Even before that, Northern Dimension policy had placed ever greater emphasis upon relations and cooperation with North-West Russia, an aspect that will certainly be reinforced in the years after 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.