Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“manquer de perspicacité” in English

4 examples
Ne pas adopter une telle approche serait manquer de perspicacité, comme certains l'ont déjà souligné.
Not to take such an approach would be short-sighted, as others have already pointed out.
Ce serait manquer de perspicacité que de penser, à l'ère de la mondialisation, que les conséquences de la politique européenne ne sont ressenties que par nos concitoyens.
It would be short-sighted to think that, in this age of globalisation, European policy only impacted on our own citizens.
Il faut vraiment manquer de perspicacité pour tenter d'obtenir des rendements légèrement plus élevés pour la culture des céréales, pour ensuite payer des milliards de couronnes pour purifier l'eau des nappes phréatiques.
It is very short-sighted to pursue slightly higher corn yields and then have to pay billions of kroner in order to purify the groundwater.
Je crois qu' il m' avait mal compris : je n' avais pas accusé la présidence portugaise ou la Commission de manquer de perspicacité, mais j' avais insisté sur la peur de l' avenir que connaissent beaucoup de nos concitoyens dans un monde en mutation profonde.
I am afraid that he misunderstood what I meant to say: I did not accuse the Portuguese Presidency or the Commission of lacking insight, but I did stress the fear of the future experienced by many of our fellow citizens in this radically changing world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.