Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manquent encore à l'appel” in English

4 examples
Trois personnes manquent encore à l'appel.
Three people are still missing.
Beaucoup de gens manquent encore à l'appel.
Many people are still missing.
Seuls quelques domaines - tels qu'une coordination plus étroite des politiques fiscales, à laquelle l'Allemagne s'attelle - manquent encore à l'appel.
Only a few areas are still lacking, such as closer harmonisation of tax policies, which Germany advocates.
Quelques jours plus tard, la tempête dévastatrice Xynthia a frappé la côte atlantique française, causant la mort de près de 60 personnes, en particulier dans les régions Poitou-Charentes, Pays-de-la-Loire et Bretagne, et de nombreuses personnes manquent encore à l'appel.
A few days later, the devastating storm Xynthia passed along the French Atlantic coast, causing nearly 60 deaths, in particular in the regions of Poitou-Charentes, Pays de la Loire and Brittany. There, too, there are many people missing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.