Seuls quelques domaines - tels qu'une coordination plus étroite des politiques fiscales, à laquelle l'Allemagne s'attelle - manquent encore à l'appel.
Only a few areas are still lacking, such as closer harmonisation of tax policies, which Germany advocates.
Quelques jours plus tard, la tempête dévastatrice Xynthia a frappé la côte atlantique française, causant la mort de près de 60 personnes, en particulier dans les régions Poitou-Charentes, Pays-de-la-Loire et Bretagne, et de nombreuses personnes manquent encore à l'appel.
A few days later, the devastating storm Xynthia passed along the French Atlantic coast, causing nearly 60 deaths, in particular in the regions of Poitou-Charentes, Pays de la Loire and Brittany. There, too, there are many people missing.