Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“manquements dans le domaine” in English

5 examples
Étant donné que nous devons encore combler certains manquements dans le domaine des contrôles, il convient de poursuivre cette aide financière.
Since, however, there are still many shortcomings to rectify in the area of surveillance, it must continue.
Par ailleurs, le dialogue et la coopération de l’Union européenne avec tous les pays du monde ont pour objectif de venir à bout des manquements dans le domaine des droits de l’homme.
Furthermore, with all the countries of the world, the European Union’s dialogue and cooperation is aimed at overcoming shortcomings in the field of human rights.
D' après mon expérience personnelle en Irlande, je n' ai jamais entendu la Commission européenne réprimander l' Irlande pour cause de manquements dans le domaine de l' additionnalité.
In my personal experience in Ireland, I never heard the European Commission take Ireland to task for failure in the area of additionality.
Je commencerai par l'Indonésie: à plusieurs reprises on a dit dans des déclarations, des démarches et des protestations, qu'il y a dans ce pays encore bien des manquements dans le domaine des droits de l'homme.
To begin with Indonesia, where there have been regular and repeated statements, demarches and protests that the human rights situation is far from satisfactory.
L’application déficiente des règles sur l’assurance des véhicules automobiles continue également de susciter de profondes inquiétudes, de même que les manquements dans le domaine de l’agriculture, du bien-être des animaux, de la santé publique vétérinaire et de la sécurité alimentaire.
The weak enforcement of rules on motor vehicle insurance also remains an issue of serious concern, as are shortcomings in the areas of agriculture, animal welfare, veterinary public health and food safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.