Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manquement au respect” in English

4 examples
Tout manquement au respect de la législation peut être traité au sein des tribunaux par la voie normale.
Any failure to comply with legislation is a matter that can be dealt with in the courts in the normal way.
La Commission convient-elle que ce retard entraîne pour eux de sérieuses difficultés et révèle un grave manquement au respect d' un engagement lourd de conséquences ?
Does the Commission not agree that this delay causes serious difficulties for the ACP, and means that there has been a serious failure to honour a critical commitment?
Je souhaite fermement que l'Union prenne des initiatives fortes contre tout manquement au respect des droits de l'homme au travail, qu'elle n'hésite pas à prendre des mesures nécessaires quand des faits précis de violation au droit sont connues, comme en Birmanie et ailleurs.
My profound desire is that the Union should take strong action against any failure to respect human rights in the field of labour, and that it should not hesitate to take the necessary steps when specific illegal acts become known, as in Burma and elsewhere.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.