Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“manque de professionnalisme” in English

10 examples
La photo de votre profil manque de professionnalisme.
Your profile photo is unprofessional.
J'ai voté "pour", mais ce rapport est brut et manque de professionnalisme.
I voted 'for'; however, the report is raw and unprofessional.
Il a constaté une culture très répandue de manque de professionnalisme et d’improvisation.
It had found an endemic culture of unprofessionalism and improvisation.
À défaut d’être le cas, la Commission et vous-même, Monsieur le Commissaire, serez amenés à rendre compte de ce manque de professionnalisme.
If it is not, the Commission and you personally, Commissioner, will be called to account for such lack of professionalism.
Malgré le fait que la position du gouvernement polonais actuel a parfois manqué de professionnalisme, je voudrais demander à la Commission de tenir compte de ces aspects.
In spite of the fact that the current Polish Government's stance has sometimes been less than professional, I would like to ask the Commission to take these aspects into account.
Je souhaite émettre un avertissement: il y a encore des preuves sérieuses montrant le manque de professionnalisme du système judiciaire bulgare et son manque d’indépendance.
I want to enter one caveat: there is still serious evidence about the lack of professionalism of the Bulgarian judiciary and of its lack of independence.
La précédente exclusion des chaussures pour enfants, qui portaient manifestement atteinte à leur santé, a démontré un grossier manque de professionnalisme de la part de la Commission.
The previous exclusion of children's shoes which were demonstrably harmful to children's health showed a gross failure of professionalism on the Commission's part.
Le Parlement fait preuve d'un manque de professionnalisme en apportant des changements de dernière minute à l'ordre du jour, sans que les personnes intéressées soient informées ou puissent changer leurs engagements.
It seems to me very unprofessional of Parliament to make changes to the agenda at the last minute when people do not know and cannot change their arrangements.
Cela a-t-il un rapport avec la substance même de la politique, avec le manque de contact et de consultation de la société civile représentative, ou est-ce dû à un manque de professionnalisme en matière de communication?
Is this something to do with the substance of the policy, or with the lack of contact and consultation with the representative civil society?
Alors que l'enjeu est un poste aussi important que directeur général du FMI - par rapport à l'énergie que l'on met parfois pour recruter des managers de troisième niveau dans des entreprises -, je trouve que la manière dont on s'y prend témoigne d'un manque de professionnalisme.
Given that a role as important as the Managing Director of the International Monetary Fund is at stake, I think that, compared to the energy that is at times put into recruiting third-level managers in companies, the way in which this process is being handled shows a lack of professionalism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.