Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“manque de confiance entre” in English

10 examples
Ce manque de confiance entre les deux camps n'existait pas avant.
That lack of trust and of confidence between both sides was not present before.
On observe en Bosnie-Herzégovine une manque de confiance entre les différentes parties.
In Bosnia-Herzegovina mistrust still prevails between the various sides.
L'une des principales difficultés réside dans le profond manque de confiance entre les parties.
A crucial difficulty is the basic lack of trust between the parties.
On ne peut notamment passer sous silence le manque de confiance entre la Russie et les autres pays de la Baltique.
There is also the lack of trust between Russia and the countries of the Baltic Sea region.
Tant que le Parlement sera tenu à l'écart du travail de ces comités, la suspicion et le manque de confiance entre les institutions ne feront que s'accentuer.
So long as Parliament feels shut out from the work of such committees, suspicion and lack of confidence between the institutions will grow.
La question au Conseil qui a amené le débat de ce matin nous en donne une idée, lorsqu’elle mentionne des initiatives pour remédier au manque de confiance entre États membres.
One idea can be found in the question to the Council that led to this morning’s debate, where it mentions initiatives to remedy the lack of trust between Member States.
Nous devons avoir la garantie que les normes de justice pénale et les conditions de détention dans l'Union européenne ne provoquent pas un manque de confiance entre les systèmes judiciaires des États membres.
We need to have a guarantee that the standards of criminal justice and the prison conditions in the European Union do not result in a lack of confidence among the judicial systems in Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.