News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“manque de clarté sur” in English
7 examplesÉtant donné le manque de clarté sur ces points, nous nous sommes abstenus lors du vote final.
Given the lack of clarity on these issues, we abstained from the final vote.
Il y a en effet un manque de clarté sur le montant des fonds consacrés aux activités de démantèlement.
Indeed, it is not made clear how much money is reserved for decommissioning activities.
Il n'est pas bon pour la Russie ellemême que l'insécurité naisse d'un manque de clarté sur des questions frontalières.
It must not appear appropriate for Russia to create uncertainty because of a lack of clarity on border issues.
Le texte proposé pour la résolution manque de clarté sur ce point. On pourrait même l'interpréter dans le sens où l'OTAN et l'UEO pourraient agir sans mandat des Nations unies.
The proposed text of the resolution is unclear on this point, and it is possible to interpret it as NATO/the WEU being able to act without a UN mandate.
Je suis toutefois profondément contrarié, car le manque de clarté sur certains points ne me laisse d’autre choix que de me demander quelle attention le Conseil accorde à une question aussi sérieuse.
I am, however, seriously annoyed, as the lack of clarity over some of the contents leaves me no option but to ask myself how much attention the Council really pays to such a serious issue.
Je pense que ce manque de détermination provient d'un point fondamental, du manque de clarté sur l'objectif que l'Union européenne s'est fixé à Maastricht, surmonter la division du continent européen et jeter les bases du profil de l'Europe future.
My view is that this lack of goodwill is based on a fundamental confusion, a lack of clarity regarding the objective which the European Union adopted as its own at Maastricht: eliminating the division of the European continent by laying the foundations of the future European structure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
