Tout le reste ne fera que conduire à un manque de clarté concernant les responsabilités.
Anything else will only lead to a lack of clarity as regards responsibilities.
En outre, ce régime mettra fin au manque de clarté concernant la rémunération des assistants.
In addition, the statute will put an end to the lack of clarity relating to assistants' remuneration.
Il y a un gouffre politique entre les priorités fixées à la Communauté et le manque de clarté concernant le financement.
There is a political gulf between the priorities set for the Community and the lack of clarity regarding financing.
Ce fut une bonne idée de retarder le rapport sur la décharge en raison du manque de clarté concernant la relation entre la ville de Strasbourg et le Parlement européen.
It was a good idea to postpone the discharge report because of the lack of clarity regarding the relationship between the City of Strasbourg and the European Parliament.
En fait, elles sont interdites dans l'Union européenne depuis 2005, mais nous pouvons observer un manque de clarté concernant le pays de fabrication sur les étiquettes "Fabriqué en".
In fact, they have been prohibited in the European Union since 2005, but we can see that there is too little clarity about the country of manufacture when it comes to made-in labels.
Le manque de clarté concernant la viabilité financière d'un projet aussi important pour l'économie de l'Europe, et aussi ambitieux également, appelle une approche prudente, objective.
The lack of clarity over the financial sustainability of a project that is so important for Europe's economy, and yet also so ambitious, demands a cautious, objective approach.