Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manque de capacité administrative” in English

4 examples
Deuxièmement, vous le savez, la faiblesse de la Slovénie se situe dans son manque de capacité administrative.
Secondly, the problem in Slovenia, as you well know, is their lack of administrative capacity.
Est-ce dû à des préoccupations liées à la protection des consommateurs, ou à un manque de capacité administrative dans les États membres ?
Is it due to concern for consumer protection, or to a lack of administrative capacity in Member States?
Il suffit ici de nous souvenir de nos précédentes inquiétudes, par exemple quant à la lutte contre la corruption, au manque de capacité administrative dans les pays candidats ou aux discriminations dont sont victimes les Roms.
It is enough in this case to remember our earlier concerns on matters like the battle against corruption, the lack of administrative capacity in the accession countries and the discrimination against the Roma.
Comme l'a indiqué le rapport, ces pertes et revenus gelés ont été imposés essentiellement à cause, notamment, d'irrégularités au niveau des appels d'offre et de l'éligibilité des frais, de l'aliénation des biens d'investissement et du manque de capacité administrative.
As the report stated, these losses and frozen resources were basically imposed due to irregularities regarding invitations to tender and eligibility of expenditure, failure to use investment funds for their intended purpose and to a lack of administrative capacity, amongst other reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.