Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“manque d'investissement dans” in English

17 examples
Les conclusions indiquent également un manque d'investissement dans la foresterie.
The findings also point to a lack of investment in forestry.
La principale cause de pauvreté est le manque d'investissement dans les zones rurales.
The major cause of poverty is the lack of investment in rural areas.
Il est un fait qu'il y a eu un manque d'investissement dans les systèmes de contrôle du trafic aérien.
It is a fact that there has been a lack of investment in air traffic control systems.
L’épizootie de fièvre aphteuse est un bon exemple du manque d’investissement dans le domaine des inspections des produits alimentaires.
Foot-and-mouth disease is a good example of the lack of investment in the area of food product inspections.
Il y a un manque d’investissement dans ce secteur; il est négligé et confronté à de grandes difficultés techniques, sociales et économiques.
There is a lack of investment in the sector, it is neglected and faces great technical, social and economic difficulties.
Les brevets sur les médicaments et le manque d’investissement dans la production de médicaments locaux constituent ainsi d’importants obstacles qui doivent être surmontés.
Patents on medicines and lack of investment in the production of local medicines are thus significant hurdles that must be overcome.
Nous ne voulons pas que cette décision ne prenne de retard, parce que cela entraînerait un manque d'investissement dans ces domaines, ou un gel des investissements ou une affectation à d'autres domaines.
We do not want any delay in this decision, because it will result in lack of investment in these areas or investment being put on hold and likely to migrate to other regions.
On constate que les accidents ferroviaires et aériens sont essentiellement dus au manque d'investissement dans l'équipement et la sécurité ou aux licenciements et à la dégradation des conditions sociales des travailleurs.
This is why we have these railway and aviation accidents, which are basically caused by the lack of investment in equipment and in safety, or because of redundancies and the deterioration of employees' social conditions.
Je suis d'accord avec la Commission pour dire que le marché européen du gaz naturel souffre d'un manque d'investissement dans les réseaux de transport et d'un faible degré de coordination entre les différents gestionnaires de réseaux de transport.
I agree with the Commission that the European market in natural gas suffers from lack of investment in transmission infrastructure and a low degree of coordination between individual transmission system operators.
Je tiens toutefois à indiquer clairement que je m'oppose à la libéralisation croissante des chemins de fer au sein de l'Union européenne, laquelle est responsable de la fragmentation et de l'inefficacité du transport ferroviaire aujourd'hui, ainsi que du manque d'investissement dans ce domaine.
However, I want to make it clear that I oppose the ongoing liberalisation of railways in the European Union, which is responsible for the fragmentation and ineffectiveness of rail freight today, as well as the lack of investment in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.