Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“manque d'entretien” in English

9 examples
Lorsque je vois l'infrastructure de la SNCB, le manque d'entretien m'apparaît frappant.
When I look at the infrastructure of the SNCB, the neglect is striking.
Cela découle du récent conflit et des années de négligence et de manque d'entretien qui l'ont précédé.
This results both from the recent conflict and from the years of neglect and lack of maintenance that preceded it.
Le manque d'entretien des routes et la formation d'embouteillages accentuent également le danger potentiel.
Poorly upgraded roads and the formation of tailbacks also increase the potential danger.
Les catastrophes maritimes résultent souvent d' un manque d' entretien et de personnel à la fois compétent et conscient de ses responsabilités.
Disasters at sea are often caused by a lack of maintenance and a lack of staff who are both able and aware of their responsibilities.
Ce type d' accidents touche au manque d' entretien, mais il s' agit également dans une large mesure d' accidents se produisant dans le cadre du chargement et du déchargement.
Lack of maintenance is a cause of accidents of this type, but many accidents also occur in connection with loading and unloading.
Elle reprend également d'importantes réflexions sur les facteurs d'aggravation des incendies, tels que l'abandon graduel de la campagne, le manque d'entretien des forêts et les sanctions inadaptées appliquées aux incendiaires.
There are also important reflections on the causes that aggravate the fires, such as the gradual abandonment of the countryside, deficient maintenance of the forests and inadequate punishment for arsonists.
Nombreux sont aussi les exemples de pays comme la Tanzanie, vers lequel deux milliards de dollars ont été canalisés pour la construction de routes sans que les réseaux de communication ne fonctionnent à cause du manque d'entretien.
There are plenty of examples of countries such as Tanzania into which two billion dollars were channelled to build roads, and yet the communication networks do not function because of the lack of maintenance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.