Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“manque d'efficacité dans” in English

7 examples
Très franchement, l’engagement de l’Union européenne dans les pays extra-européens afin de combattre l’immigration clandestine a manqué d’efficacité dans le passé.
In the past the European Union’s engagement with countries outside the European Union to combat illegal immigration has frankly not been effective enough.
La perception par les citoyens que la démocratie manque d'efficacité dans la lutte contre le terrorisme et le crime organisé est une source possible de désaffection.
A perception by citizens that democracy is not efficient enough in fighting terrorism and organised crime is one possible source of disaffection.
Certaines critiques sont également formulées à l'égard de l'insuffisance des ressources disponibles et de ce qui apparaît parfois comme un manque d'efficacité dans leur utilisation.
By the way, there is also some criticism of the fact that not only are not enough funds available but that they are not always spent efficiently.
Comment comprendre le manque d'efficacité dans la formation cohérente des fonctionnaires, des différentes administrations douanières malgré l'application du programme Mathäus depuis plus de six ans?
How can we explain the lack of effective and consistent training of officials in the different customs administrations, although the Matthaeus programme came into force over six years ago?
Elles cherchent à améliorer l'application de la législation communautaire sur l'environnement et ont le même point de départ : nous reconnaissons tous que la protection de l'environnement manque d'efficacité dans nos États membres.
They seek to improve the implementation of Community environmental law and have the same starting point: we all recognise that there is a lack of effectiveness in the protection of the environment in our Member States.
Il faut, à juste titre, souligner que la législation tarabiscotée et la paperasserie sont perçues par les citoyens et les entreprises de l'Union européenne comme la preuve d'un manque d'efficacité dans le fonctionnement des institutions.
It should be highlighted, rightly so, that EU citizens and businesses consider complex legislation and red tape to be evidence of a lack of efficiency within the institutions.
Dans cette interview, Van Hulten fait remarquer fort justement que seule la résolution de problèmes comme la fraude, le gaspillage, mais aussi le manque d' efficacité dans le processus décisionnel, nous permettra de démarrer avec un agenda positif.
In the interview, Mr Van Hulten is right in saying that we will not be able to draft a positive agenda until we have solved problems such as fraud, waste, but also a lack of efficiency and effectiveness in decision-making.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.