Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manque d'attention accordée” in English

4 examples
Nous reconnaissons également la nécessité d'une approche horizontale de la politique de protection des consommateurs mais nous regrettons le manque d'attention accordée au droit des contrats.
We also acknowledge the need for a horizontal approach to consumer policy but regret the weak emphasis on the law of contract.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons fait part de notre mécontentement quant au manque d’attention accordée aux questions liées aux frontières extérieures.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have been expressing our unhappiness at the lack of attention that has been paid to issues related to our external borders.
J'accueille favorablement le fait que les questions de genre et les droits des enfants bénéficient maintenant d'une priorité dans notre agenda, mais je déplore le manque d'attention accordée à la liberté de religion.
I welcome the fact that gender issues and children's rights have been prioritised on our agenda, but regret the lack of attention to religious freedom.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.