Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“manquait quelque” in English

5 examples
J'avais conscience qu'il manquait quelque chose.
I was conscious that something was missing.
À la lecture de ce rapport, que je considère important en ce qu'il accroît notre prise de conscience, il m'a semblé qu'il manquait quelque chose.
Regarding the report, which I consider important in raising our level of consciousness, there is something missing.
(HU) Madame la Présidente, en tant que Hongroise, je me réjouis de la Présidence de mon pays à qui je souhaite beaucoup de succès. Toutefois, le discours sur l'adhésion de la Serbie à l'UE m'a procuré une légère tristesse et m'a donné l'impression qu'il manquait quelque chose.
(HU) Madam President, as a Hungarian, the Hungarian Presidency is a great pleasure for me and I wish the Council every success, yet this speech about Serbia's EU accession gave me a slight feeling of sadness and a sense that something is lacking.
Expressions with “manquait quelque”
qu'il manquait quelque4 manquait quelque chose4 qu'il manquait quelque chose4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.