News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“manquait dans” in English
4 examplesJusqu'ici, la transparence manquait dans plusieurs domaines, mais il y a eu aussi un abus de marché flagrant.
Up to now there has been a lack of transparency in several areas, but there has also been blatant market abuse.
Concernant le droit d'auteur, j'ai trouvé qu'il manquait dans le rapport une référence au traité des droits d'auteurs de la World Intellectual Property Organisation , le traité WIPO, comme on l'appelle.
On the subject of copyright, the report fails to make any reference to the copyright convention of the World Intellectual Property Organisation, the WIPO Convention.
Les réunions entre le Parlement panafricain et le Parlement européen, et leur présence au sommet de Lisbonne, mettent en pratique ce qui, selon nous, manquait dans le document, à savoir le rôle de cette Assemblée.
The meetings between the Pan-African Parliament and the European Parliament, and their presence at the Lisbon Summit, are putting into practice what we said in the document was lacking, namely the role of this House.
Il manquait dans votre exposé une remarque faisant état de la nécessité de corriger sensiblement le cap de la politique économique de l'Union car la foi en une croissance quantitative escamote la nécessité absolue de réorienter nos économies dans une direction plus écologique.
We should have liked to hear in your statement a reference to the need for radical adjustments to the European Union's economic policy, because belief in unqualified growth ignores the absolute need to restructure our economies to take account of environmental imperatives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
