Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manoeuvre supplémentaire” in English

4 examples
Donc, il n'y a pas de marge de manoeuvre supplémentaire et sans marge de manoeuvre supplémentaire, on peut effectivement être handicapé, en cas de retournement brutal de la conjoncture.
So there is no additional room for manoeuvre, which means that our ability to react in the event of a dramatic change in economic trends might be severely limited.
C'est le fruit d'une stratégie prédéterminée de porter atteinte aux contingents établis, c'est-à-dire une manoeuvre supplémentaire pour forcer, enfreindre, la norme communautaire en vigueur.
This is part of a plan to undermine quotas, in other words it is yet another way of undermining or violating current Community rules.
Le rapport sur l'article K9 nous a malheureusement été soumis si tard qu'il n'a plus rien de nouveau et ne nous laisse pas de marge de manoeuvre supplémentaire avant la révision du Traité par la conférence intergouvernementale.
Unfortunately, the report on K.9 has been presented so late that nothing new can be added and there is no room for manoeuvre before the Intergovernmental Conference revises the Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.