Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“manne publique” in English

4 examples
Elles ne peuvent rester inactives et s'attendre à ce que la manne publique, ou plus exactement les citoyens, leur accorde des fonds afin qu'elles encaissent des subventions.
They cannot just sit on it and expect that the state, meaning the people, will give them money so that they can pocket the subsidies.
Il faut selon moi afficher la même prudence - et le rapport contient une définition très équilibrée à ce sujet - lorsque l'on voit en les nouvelles réglementations la cause de tous les maux ou de toutes les difficultés que les marchés peuvent rencontrer, surtout si l'on invoque la manne publique.
Just as much prudence is needed, I believe (and the report gives a very well-balanced definition in this regard) when citing new rules as a panacea for the ills or difficulties that the markets may encounter, especially if public control is mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.