Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manipulations politiques” in English

4 examples
Il ne devrait pas faire l'objet de manipulations politiques au sein de cette Assemblée.
It should not be the subject of political manipulation within this House.
Les tribunaux de mon pays et du reste de l'Europe restent toujours très souvent vulnérables face aux manipulations politiques.
Courts both in my country and in the rest of Europe are still very often susceptible to political manipulation.
Par ses manipulations politiques, le Conseil constitutionnel a maintenu en place le dirigeant sortant qui continue malheureusement de représenter la Côte d'Ivoire.
Through its political manipulations, the Constitutional Council confirmed in office the outgoing leader, who unfortunately continues to be the acting representative of Côte d'Ivoire.
Si Ianoukovitch veut réduire le pouvoir politique de Mme Timochenko, il doit le faire dans une bataille d'idées ouverte et démocratique et non pas au travers de manipulations politiques de l'appareil judiciaire.
If Yanukovych wants to reduce Mrs Tymoshenko's political potency, he should seek to do so in an open and democratic battle of ideas, not through the political manipulation of the justice system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.