News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“manifestent dans les rues” in English
7 examplesJe comprends que les Athéniens manifestent dans les rues.
I can understand people in Athens going out into the streets and protesting.
Les citoyens manifestent dans les rues de Minsk depuis cinq jours.
People have been protesting on the streets of Minsk for five days now.
Des centaines de milliers de personnes manifestent dans les rues, brandissant des bannières "Nous voulons la vérité".
Hundreds of thousands of people are demonstrating in the streets, waving 'We Want The Truth' banners.
C'est une bonne chose que des dizaines de milliers de personnes manifestent dans les rues de Nice pour réclamer activement une Europe sociale.
It is a good thing that thousands will be taking to the streets of Nice and actively demanding a socially responsive Europe.
Ces jeunes qui manifestent dans les rues de Libye et d'autres pays africains souhaitent réellement la démocratie et nous devons les aider à atteindre cet objectif.
There is an opportunity here, because today, those young people demonstrating on the streets of Libya and other African countries really do want democracy. We must help them achieve this.
Je crois que de nombreuses personnes qui accordent tant d'importance à ceux qui manifestent dans les rues n'ont pas appris la grande leçon que la citoyenneté européenne a donnée à tous les Européens au moment de l'acceptation de l'euro.
I think that many of those who attach so much importance to those who demonstrate on the street have not learned the major lesson that European citizens taught to all of Europe when it came to accepting the euro.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
