Nous avons de nombreuses raisons de craindre que ce pourcentage soit manifestement insuffisant pour aboutir à la cohésion économique et sociale.
There are plenty of reasons to fear that, whatever happens, this allocation will be insufficient to secure economic and social cohesion.
Il est inacceptable en effet de maintenir et de soutenir un budget manifestement insuffisant pour l'ensemble des priorités auxquelles nous sommes confrontés.
It is, in fact, unacceptable to maintain and sustain a budget that is clearly inadequate for the set of priorities that we are coming up with.
Le FEM joue un rôle palliatif et peut servir de stimulant, mais il est manifestement insuffisant pour résoudre à lui seul les graves problèmes qui touchent tant de familles.
The EGF has a palliative role and can serve as a stimulus, but it is manifestly insufficient to solve the serious problems affecting so many families on its own.
Nous votons donc pour la création de ce Fonds, bien qu'il soit manifestement insuffisant pour assurer l'accueil des réfugiés dans des conditions correctes et bien qu'il serve surtout d'alibi.
We are therefore voting in favour of creating the Fund, although it is clearly inadequate to ensure the decent reception of refugees and it is, above all, an alibi for lack of action.