Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manifeste aussi par” in English

4 examples
Il se manifeste aussi par divers effets secondaires.
It is also conspicuous as a range of side-effects.
Monsieur le Président, l'aggravation dramatique de la situation en Belarus se manifeste aussi par le fait que nous traitons ce thème en urgence pour la deuxième fois en deux périodes de session plénière consécutives.
Mr President, the great deterioration in the situation in Belarus is manifested, among other things, by its presence among the topical and urgent subjects of major importance two part-sessions of this House in a row.
Cela se manifeste aussi par le fait que, sur la base du mandat octroyé la semaine dernière par les États membres, nous sommes prêts à lancer au plus tôt des trialogues informels sur la directive Qualification en matière d'asile afin de respecter la date butoir de 2012.
This is also shown by the fact that, based on last week's authorisation granted by the Member States, we are ready to start informal trialogues on the Asylum Qualification Directive as soon as possible in order to achieve the target date of 2012.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.