News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“manifestations pacifiques pour” in English
5 examplesIl s'agit donc bien de manifestations pacifiques pour davantage de progrès social, de liberté et de démocratie.
So these were peaceful demonstrations calling for more social progress and greater freedom and democracy.
Des manifestations pacifiques pour la défense de revendications légitimes se sont transformées en affrontements sanglants - ce que nous déplorons - lorsque les autorités tunisiennes se sont retournées contre leurs propres citoyens.
Peaceful demonstrations in defence of legitimate demands turned into bloody clashes - which we deplore - when the Tunisian authorities turned against their own citizens.
Nous devons aussi insister pour que la Chine relâche les Tibétains qui ont été arrêtés lors des manifestations pacifiques, pour qu'elle respecte la liberté d'expression et de réunion, et lève les restrictions à la pratique de la religion.
We also need to insist that China should release the Tibetans who have been arrested in peaceful demonstrations, respect freedom of expression and assembly, and lift the restrictions on the practice of religion.
La pression de la Chine semble être très efficace et ce qui a été jusqu'à présent des manifestations pacifiques pour défendre la liberté d'expression et les droits fondamentaux pourrait devenir une situation difficile à contrôler, entraînant certainement des répercussions internationales.
The pressure from China seems to be very effective, and what have so far been peaceful demonstrations in defence of freedom of expression and fundamental rights may become a situation which is difficult to control, and this will certainly have international repercussions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
