Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“manifestations d'étudiants” in English

10 examples
Les manifestations d'étudiants devraient lentement s'essouffler, de même que l'intérêt de l'opinion publique nationale et internationale.
The student demonstrations should slowly die down, as should the interest shown in the case by the public both nationally and internationally.
La fermeture de stations de radio et de chaînes de télévision et la répression violente de manifestations d'étudiants démontrent la présence d'un régime totalitaire.
The closure of radio and television channels and the violent suppression of student demonstrations speak of a totalitarian regime.
Le succès des manifestations d'étudiants ne peut dissimuler la réalité : la situation relative aux droits de l'homme ne s'est pas améliorée, elle a au contraire empiré.
The success of the student demonstrations cannot conceal the fact that the human rights situation has not improved but has, in fact, deteriorated.
Il aborde des droits fondamentaux évidents, surtout pour les libéraux: liberté de la presse, liberté d'expression et de réunion, manifestations d'étudiants, droits syndicaux et liberté de religion.
It deals with fundamental rights which are self-evident, particularly for Liberals: freedom of the press, freedom of speech, expression and assembly, student demonstrations, trade union rights and freedom of religion.
C'est pourquoi, nous ne pouvons que déplorer le fait que des manifestations d'étudiants aient été bloquées par le régime serbe, de façon tout à fait inacceptable, en ayant recours à l'intervention des forces de police.
For this reason, we can only deplore the fact that the student demonstrations have been blocked totally unacceptably with police intervention by the Serbian Government.
Téhéran a été pendant plusieurs jours le théâtre de manifestations d'étudiants et, heureusement, le président Khatami s'est déclaré opposé à cette condamnation, dont le réexamen a été ordonné le 17 novembre par le chef suprême Khamenei.
For several days, Teheran has been the scene of heated student protests and, I am glad to say, President Khatami has announced that he does not support the sentence, which was ordered to be reviewed on 17 November by Supreme Leader Khamenei.
Nous connaissons tous l'importance des révoltes et des manifestations d'étudiants; elles sont toujours un présage de ce qui pourrait arriver au sein de la société et je pense qu'il est important d'aider l'Iran à trouver sa voie en tant que pays.
We all have experience of the importance of student revolts and demonstrations; they are always an omen of what may happen within society, and I believe it is important to help Iran to find its way as a country.
Il est exact que des jeunes chômeurs ont exploité les manifestations d' étudiants au début du mois pour commettre des pillages mais ceci ne justifie absolument pas l' intervention extrêmement violente des services d' ordre, qui a fait au moins 30 morts.
It is correct that unemployed young people have taken advantage of the student protests earlier this month to start plundering, but that in no way justifies the excessively harsh police action which claimed at least 30 lives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.