Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“manifestants pacifiques ont” in English

8 examples
Des manifestants pacifiques ont été battus et traînés devant les tribunaux.
Peaceful demonstrators were beaten to the ground and then hauled before the courts.
La situation en Kabylie reste dramatique et des manifestants pacifiques ont été assassinés.
The situation in Kabylia is still desperate, and peaceful demonstrators have been killed.
Par contre, des manifestants pacifiques ont été tenus en garde à vue dès leur sortie des ferries.
Instead, peaceful demonstrators were taken into custody when they arrived at the ferry port.
Un rapport récent de la coalition pour une autre Europe révèle que quelque 700 manifestants pacifiques ont été arrêtés durant le Sommet d'Amsterdam en juin 1997.
A recent report from the Coalition for a Different Europe estimates that at least 700 peaceful demonstrators were arrested during the Amsterdam Summit in June.
Malheureusement, même les opinions légitimes des manifestants pacifiques ont été obscurcies par la violence mondialisée de ceux qui ont désormais comme métier de semer le trouble.
Unfortunately, even the legitimate opinions of the peaceful demonstrators were obscured by the globalised violence of those who have become professional rioters.
Mais cette femme d'exception n'est pas la seule concernée. Des milliers de manifestants pacifiques ont été emprisonnés pour des raisons politiques ou ont disparu sans laisser de trace.
In addition to this outstanding woman, thousands of peaceful demonstrators have been imprisoned on political grounds and people have been secretly to disappeared.
Toutefois, tout défenseur de la liberté d'expression sera outré par la manière dont des manifestants pacifiques ont été arrêtés grâce à des contrôles aux frontières intérieures et à des renseignements échangés par le biais du SIS.
But the way in which peaceful protesters are being arrested via internal border controls and the exchange of intelligence on the basis of the Schengen Information System is really a bridge too far for anyone who is in favour of freedom of expression.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.