News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“manifestaient pacifiquement” in English
9 examplesIl n’y a seulement que quelques jours, la police a violemment matraqué des femmes qui manifestaient pacifiquement à Istanbul.
Only a few days ago, police violently beat women who were demonstrating peacefully in Istanbul.
C’était notre manière à nous de manifester notre aversion pour ce que des milliers d’étudiants qui manifestaient pacifiquement ont subi.
It was our way of showing our abhorrence of what happened to thousands of peaceful demonstrating students.
Je voudrais faire observer à Mme la représentante du Conseil qu' à Gênes l' intervention ne visait pas les "Black Blocks" mais ceux qui manifestaient pacifiquement.
I should like to point out to the President-in-Office that it was not the "bloc noir" that was attacked in Genoa, it was the peaceful demonstrators.
Je trouve regrettable que les autorités aient pris des mesures violentes contre les citoyens qui manifestaient pacifiquement contre l'ouverture de nouvelles décharges.
I believe it is regrettable that the authorities have taken violent action against people peacefully demonstrating against the opening of new landfills.
Cette culture des réunions au sommet à huis clos a fait naître une frustration et un sentiment d'impuissance qu'ont aussi exprimés ceux qui manifestaient pacifiquement et qui ont tenté de faire passer leur message aux chefs d'État et de gouvernement.
From the closed rooms of this summit culture was born a frustration and impotence also expressed by peaceful demonstrators trying to get their message through to the Heads of State and Government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
