Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“manifestée lors” in English

7 examples
D'ailleurs, elle s'est déjà manifestée lors de projets expérimentaux du Fonds social européen, notamment via URBAN.
It has already done so in experiments financed through the European Social Fund and above all URBAN.
Mais la lenteur manifestée lors du développement de ces plans et le difficile processus de conciliation entre Conseil et Parlement ne donnent pas l'impression que l'on fait le lien entre ces projets et le grave problème de l'emploi.
But, judging by the slowness in working these plans out and the difficult process of conciliation between Council and Parliament, you would scarcely think that these projects are closely connected with the serious problem of employment.
L' on s' efforce d' atténuer la réaction populaire attendue et qui s' est déjà manifestée lors des révisions précédentes des Traités, à Maastricht, Amsterdam et Nice. C' est pourquoi on essaye à nouveau la même méthode que celle utilisée pour la "Charte des droits fondamentaux".
An attempt is being made to head off the expected mass demonstrations which accompanied previous revisions of the Treaties in Maastricht, Amsterdam and Nice, which is why the method used for the so-called 'Charter of Rights' is being used here again.
Le souci d'encourager ces réseaux transeuropéens est une préoccupation partagée par les chefs d'État et de gouvernement, manifestée lors du Conseil européen de Barcelone - il y a deux mois à peine -, et il a été demandé que ce texte soit approuvé au Parlement et au Conseil avant décembre 2002.
The need to push forward these trans-European networks is a concern shared by the Heads of State and Government, which was expressed at the Barcelona European Council only a few months ago, and it has been asked that this text be adopted both in Parliament and in the Council before December 2002.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.