Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“manière transparente et démocratique” in English

6 examples
Nous pourrons les reprendre lorsque les parties à l'ACTA/ACAC accepteront qu'elles se déroulent de manière transparente et démocratique.
We can resume negotiations when the parties to ACTA agree that the negotiations will take place transparently and democratically.
Au cours des prochains mois, une nouvelle Europe unie verra le jour, et nous pourrons nous féliciter de l'avoir fait naître de manière transparente et démocratique.
The coming months will see the emergence of a new, united Europe, and we can be proud that it will have come into being democratically and transparently.
Toutefois, les décisions doivent être prises de manière transparente et démocratique, afin de rendre visibles ceux qui font pression pour retarder la prise de décision.
However, decisions must be made transparently and democratically so that we can see who is pressing to have decisions deferred.
Dans ce domaine, le "programme de Stockholm" et l'"IEDDH" ont peut-être eu un impact positif, mais dans bien d'autres domaines, ces deux programmes ou instruments ne sont pas utilisés de manière transparente et démocratique.
In this matter, the 'Stockholm Programme' and the 'EIDHR' might have had a positive impact, but in many other areas, these two programmes/instruments are not used in a democratic and transparent manner.
Sur cette base, il faut que le Conseil encourage un débat public sur la nature du SIS et sur les objectifs politiques à réaliser avec le SIS II afin de garantir que l’élaboration de ce système s’effectue d’une manière transparente et démocratique.
On the basis of all this, it is necessary for the Council to promote a public debate on the nature of SIS and on the political objectives to be achieved with SIS II to ensure that the development of this system takes place in a transparent and democratic way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.