Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“manière très diverse” in English

4 examples
L'UE et les États membres ont réagi à la guerre en Géorgie de manière très diverse.
The EU Member States have reacted to the war in Georgia in very many ways.
Dans ce contexte, les États membres appliquent de manière très diverse les règles, et cela crée des distorsions dans le marché intérieur.
Against this background, Member States apply the rules in very different ways, and that distorts the internal market.
Toutefois, dans la mesure où ces lignes directrices ne sont pas juridiquement contraignantes, elles sont appliquées de manière très diverse dans les États membres.
However, as these guidelines are not legally binding, they are applied very differently in the various Member States.
La Chrétienté marque uniformément de son empreinte tous les États membres; et l'Europe n'existerait pas sans la Chrétienté; mais le rapport entre l'État et l'Église a évolué de manière très diverse dans chaque pays.
Christianity is equally dominant in all Member States, and without Christianity there would be no Europe, but the relationship between State and Church has developed along very different lines in the various states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.