Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière très éloquente” in English

6 examples
Vous avez parlé de manière très éloquente et vous avez dit ce que vous aviez à dire.
You have spoken very eloquently and you have said your piece.
Le rapporteur explique de manière très éloquente le fonctionnement de ces trois régimes différents.
The rapporteur very eloquently explains the operation of these three different regimes.
Gay Mitchell a évoqué de manière très éloquente les difficultés du monde en développement lorsqu'il est confronté à l'érosion de la biodiversité.
Gay Mitchell spoke very eloquently about the difficulties for the developing world when erosion of biodiversity occurs.
Un orateur précédent a parlé de manière très éloquente du fléau des drogues et M. Beysen a fait référence au vote sur le tabac il y a quelques jours.
A previous speaker spoke very eloquently about the evil of drugs, and Mr Beysen referred to the tobacco vote a couple of days ago.
Tout cela au moment où nos États - et votre président s'en est d'ailleurs fait l'écho de manière très éloquente - pensent qu'il faut faire sauter les verrous de lois qui apparaissent stupides, même à ceux qui en sont les gardiens.
All this at a time when our States - and your President echoed this very eloquently - believe that we need to break the locks of laws that appear stupid, even to the States which are the guardians of these laws.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.