Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière totalement transparente” in English

4 examples
Nos deux institutions pensent qu’il convient d’y procéder de manière totalement transparente.
We both believe that this must be done in a completely transparent way.
La codécision doit être étendue au lieu d'être vidée de sa substance et cette extension doit se faire de manière totalement transparente.
Codecision must be extended rather than eroded, and this must be done in a fully transparent manner.
Avant qu'une décision ne soit prise, je vous présenterai au mois de mai une ébauche de stress test, ainsi que les critères d'évaluation, d'une manière totalement transparente.
Before the decision is made, I will be presenting you with a draft of the stress test and the test criteria in May in a way which is completely transparent.
Bien entendu, le dialogue avec la Serbie sur les questions pratiques en suspens doit être établi de manière totalement transparente et avec beaucoup d'intensité, mais je pense que le réalisme doit être le principe qui nous guide tous.
Of course, dialogue with Serbia on the outstanding practical issues must be conducted with full transparency and a lot of intensity, but I think that realism should be the guiding principle for us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.