Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“manière souhaitée par” in English

4 examples
Bref, sur le plan technique, amener notre aide de la manière souhaitée par le Parlement demandera plus de travail que nous ne sommes capables d'effectuer dans un délai très court.
So delivering, technically, in the manner that Parliament would like will require more homework than we are able to perform in a very short time.
Nous verrons alors comment ce Parlement et ses députés voteront: en tant qu’amis des citoyens et de l’environnement ou de la manière souhaitée par le lobby du bruit et l’échappement.
Then we shall see how this Parliament and its Members will vote: as friends of the citizens and the environment or the way the noise and exhaust lobby wants.
Ce qu'a fait le gouvernement espagnol au sujet de la question irakienne ou de tout autre problème s'y rapportant ne constitue pas un sujet que je peux, en tant que président en exercice, commenter ou évoquer de la manière souhaitée par l'honorable député.
What the Spanish Government did in relation to the question of Iraq or any other related issues is not a matter on which I, as President-in-Office, can comment or refer to in the manner in which the honourable Member wishes.
. - Monsieur le Président, tout d’abord, M.� Swoboda a raison de dire que le système d’écopoints sera bénéfique pour tous, car il accélérera la modernisation du parc de poids lourds. Deuxièmement, ce système est maintenu, même si ce n’est pas de la manière souhaitée par l’honorable parlementaire.
. – Mr President, firstly, Mr Swoboda is correct to say that the system of ecopoints will benefit everybody, since it will speed up the modernisation of the lorry fleet; secondly, it is being maintained, although not in the way the honourable Member would like.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.