Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“manière similaire dans” in English

9 examples
Je pense que le problème se pose aussi de manière similaire dans d’autres pays.
I think this is a problem for other countries in a similar way.
Ce ne serait que logique dans la mesure où nous agissons de manière similaire dans d'autres secteurs du transport.
After all, we are similarly involved in other fields of transport so it would only be logical.
Imaginez ce qui se produirait si d'autres entreprises recherchaient le profit de manière similaire dans tous les secteurs.
Imagine other companies indulging their profit-seeking in similar ways across the board.
Il faut absolument faire en sorte que les questions de concurrence au sein de l'UE soient traitées de manière similaire dans tous les États membres.
It is of the utmost importance to ensure that competition issues within the EU are treated similarly in all Member States.
Les séparatistes albanais se comportent de manière similaire dans la vallée de Preševo dans le sud de la Serbie, où ils menacent de boycotter les élections.
Albanian separatists behave in a similar way in the Preševo Valley in the south of Serbia, where they threaten to boycott elections.
Je trouve regrettable le fait que la nouvelle stratégie n'émette pas de recommandations claires quant aux types de programmes qui seront conçus et mis en œuvre à l'intention des Roms de manière similaire dans tous les États membres, avec certains écarts.
I find it regrettable that the new strategy fails to make clear recommendations as to the types of programmes which will be developed and implemented for Roma in a similar manner in all Member States, with certain variations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.