Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière responsable pour” in English

6 examples
Il incombe donc clairement à la partie palestinienne et au nouveau gouvernement israélien d’agir de manière responsable pour respecter leurs obligations.
So the onus is clearly on the Palestinian side, and on the new Israeli Government to act responsibly in fulfilling its obligations.
Il a également appelé les autorités du pays à agir de manière responsable pour que la population de Bosnie-et-Herzégovine puisse enfin profiter de résultats concrets.
He also called on the authorities of that country to act responsibly in order to finally deliver for the people of Bosnia and Herzegovina.
Nous espérons que l'autonomie élargie, tout en garantissant leurs droits aux minorités, sera utilisée de manière responsable pour consolider l'État macédonien dans son ensemble.
While guaranteeing minorities their rights we expect that the enlarged autonomy will be used in a responsible way to consolidate the Macedonian state as a whole.
Je le répète: l’analyse d’impact reste une question que cet accord interinstitutionnel n’est pas parvenu à clôturer, et je pense que nous devons en être conscients et agir de manière responsable pour l’avenir.
I repeat: impact assessment remains an issue that this interinstitutional agreement has not succeeded in closing, and I think that we must be aware of this act responsibly for the future.
Nous devrions promouvoir un développement durable, axé sur la protection climatique, nous permettant d'utiliser les ressources de notre planète de manière responsable, pour nous et pour les générations à venir.
We should promote sustainable, climate-protecting development, which allows us to use the resources of our planet in a responsible way, for us and for future generations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.