News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“manière non durable” in English
9 examplesNous portons atteinte au climat et à la santé humaine et exploitons les ressources naturelles de manière non durable.
We are damaging the climate, we are damaging human health and we are using up natural resources in an unsustainable way.
Le GIEC estime qu'environ 60 % des écosystèmes évalués sont actuellement exploités de manière non durable et se dégradent de plus en plus.
The IPCC estimates that roughly 60% of evaluated ecosystems are currently utilised unsustainably and show increasing signs of degradation.
Et la certification, même si elle est parfois pesante, est nécessaire pour apporter une réponse garantissant qu'aucune des ressources énergétiques ne sera fournie de manière non durable.
And certification, if even sometimes cumbersome, is needed to really provide an answer that none of the energy resources will be provided in an unsustainable way.
Si nous ne développons pas l'économie mondiale, cette évolution ira même nettement plus loin et nous commencerons même à exploiter les ressources de notre planète d'une manière non durable.
If we do not develop the world economy it will go well beyond that and start to use up the resources of the world in a way that is not sustainable.
L'industrie devient globalement moins viable, nous brûlons du bois de manière non durable au nom de l'énergie renouvelable et, en même temps, le problème en lui-même, les émissions de dioxyde de carbone, s'aggrave de plus en plus au-delà de nos frontières.
Industry is becoming less viable globally, we are unsustainably burning wood in the name of renewable energy, and, at the same time, the problem itself, carbon dioxide emissions, is growing increasingly serious beyond our borders.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
