Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“manière non discriminatoire” in English

9 examples
La Turquie est tenue de l'appliquer intégralement et de manière non discriminatoire.
Turkey has a duty to apply it in full and in a non-discriminatory way.
Dans le Livre blanc, la question de la tarification des infrastructures sera abordée de manière non discriminatoire.
The White Paper will cover the matter of non-discriminatory levies for infrastructure.
Ce qui est nouveau en l'espèce, c'est que l'on ne l'accepte plus et que les citoyens de l'Union européenne, et ils n'ont pas tort, pensent avoir droit à être traités de manière non-discriminatoire.
What is new on this occasion is that people will not take it any more and that the citizens of the European Union rightly believe that they are entitled to be treated in a non-discriminatory way.
Elles doivent se voir accorder de manière non discriminatoire le droit de séjour à long terme, la seule condition étant le séjour légal préalable, comme c'est également le cas des ressortissants d'autres pays tiers.
They must be granted the right of long-term residence in a non-discriminatory manner, with the only condition being prior legal residence, as is also the case for the other third-country nationals.
Lorsqu'il est prouvé que ces mesures sont nécessaires, le traité impose qu'elles soient prises de manière non discriminatoire à l'égard des opérateurs nationaux et des opérateurs établis dans les autres États membres.
When it is proven that these measures are necessary, the treaty requires that they be taken in a way that does not discriminate between national operators and operators based in other Member States.
L'idée consistera à affecter cet argent à des enveloppes nationales en fonction de la production de l'année 2008-2009 et, bien sûr, dans les limites des quotas nationaux. L'argent serait distribué de manière non discriminatoire aux producteurs laitiers les plus touchés par la crise.
The idea will be to allocate the money in national envelopes, according to production in the year 2008-9 and, of course, within the ceiling of the national quotas, distributed in a non-discriminatory manner to those dairy farmers most affected by the crisis.
C'est pourquoi nous proposons un nouveau règlement, destiné à remplacer les règlements existants et qui prévoira les dispositions suivantes: nous entendons limiter l'effort de pêche dans les sous-zones du CIEM des eaux occidentales pour tous les États membres de manière non discriminatoire.
We are therefore proposing a new regulation to replace the existing regulations, containing the following provisions: we want to restrict the fishing effort in the ICES sub-areas of the western waters for all Member States in a non-discriminatory way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.