Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet question de savoir président mesdames et messieurs zone euro rapporteur pour par l'union dans les régions dans la mesure aussi bien valeur ajoutée merci beaucoup mesdames et messieurs jour appelle nom du groupe sur ce sujet

“manière insuffisante” in English

14 examples
Les droits de l’homme et la démocratisation n’avancent pas, ou avancent de manière insuffisante.
Human rights and democratisation are not progressing, or are not progressing enough.
Si nous agissons de manière insuffisante et tardive, c'est tout le secteur postal qui sera menacé.
If we do too little, too late, the postal sector as a whole will be in danger.
Nous ne devons pas céder face aux États membres qui investissent de manière insuffisante dans ce domaine.
We must not give in to those Member States that are failing to invest sufficiently in this.
Il n'a résolu que quelques-unes d'entre elles, tantôt de manière satisfaisante, tantôt de manière insuffisante.
It has only resolved some of them, satisfactorily in some cases and insufficiently in others.
Nous sommes face à des problèmes globaux qui ne peuvent être résolus isolément par les États membres, sinon de manière insuffisante.
We are faced with wide-ranging problems that cannot be solved, at least not adequately, by the Member States alone.
Il est utilisé de manière insuffisante ou trop tardive, notamment parce que trop peu de gens sont là pour affecter ces ressources tant que les experts sont présents.
The money is also not sufficiently used, or used too late, because there are too few people to administer it as long as experts are at hand.
Les pays membres continuent à ne soutenir que de manière insuffisante les efforts de la Commission et du Parlement européen en dépit de toutes les évaluations qui sont faites au Conseil.
Despite all their protestations at the Council, the Member States are not doing enough to support the efforts of the Commission and the European Parliament.
Les obstacles dont souffre actuellement le marché intra-communautaire du fait des indispensables dispositions juridiques ne sont mis en uvre que de manière insuffisante par les contrôles qui s'imposent.
The checks and balances within intracommunity trade, which have been created by necessary laws, are inadequately enforced by the controls which are currently in place.
Ce qui est nécessaire, c'est la promotion des femmes dans le domaine des technologies de l'information et dans celui de l'entreprise ; l'élaboration de nouvelles possibilités d'emploi est également pratiquée de manière insuffisante.
We need to promote women in the areas of information technology and entrepreneurship. There is also a failure to develop adequate new forms of employment.
Ceux d'entre nous qui s'occupent de questions de mondialisation, de questions de commerce international sont nombreux à constater combien la situation empire lorsque les aspects d'environnement et de santé sont traités de manière insuffisante dans le cadre de l'OMC.
Many of us concerned with globalization and international trade issues see how much more difficult it is if environmental and precautionary aspects are not dealt with adequately within the framework of the WTO.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.