Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière inhabituelle” in English

6 examples
En raison de la manière inhabituelle du cavalier de sauter à travers l'échiquier, les débutants sont souvent pris par surprise et finissent par être la proie d'une double attaque d'un cavalier.
Because of the knight's unusual way of hopping around the board, beginners are often taken by surprise and find themselves the victims of a knight's fork.
De manière inhabituelle, tout a démarré très tôt ce soir.
Unusually, everything has run very early tonight.
Cette division est, de manière inhabituelle, constatée sur une base nationale, et pas sur une base de partis politiques.
This is, unusually, broken down on a national basis, not on a party political basis.
Je soulignerai à propos du bâtiment Spinelli qu'il a été acquis à un prix beaucoup trop élevé et d'une manière inhabituelle et peu transparente.
On the subject of the Spinelli building, I would point out that it was acquired at too great an expense and in an unusual way, not easily seen through.
En effet, un vote par AN engage la responsabilité politique des députés de l'Assemblée de manière inhabituelle et nous devrions en être avertis.
It seems to me that a roll-call vote engages the political responsibility of Members of this House in a way that is unusual and we should be given notice of that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.