Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“manière générale je soutiens” in English

10 examples
D'une manière générale, je soutiens ses initiatives.
I broadly support the Commission's initiatives.
C’est compréhensible et, d’une manière générale, je soutiens cette façon de travailler.
That is understandable and in general, I support this way of working.
par écrit. - (PT) De manière générale, je soutiens le rapport Roth-Behrendt et le compromis dégagé avec le Conseil.
I generally support the Roth-Behrendt report and the compromise reached with the Council.
par écrit. - (EN) D'une manière générale, je soutiens le rapport de Manolis Mavrommatis sur le Livre blanc sur le sport.
in writing. - I generally support Manolis Mavrommatis' white paper on sport.
Il nous fallait plus de temps et je regrette que nous n'en ayons pas disposé, même si, d'une manière générale, je soutiens la directive-cadre.
We needed more time and I regret we did not have it even though I generally support the framework directive.
L'inclusion de la télématique dans un tel programme ne constitue pas, à mes yeux, un problème en soi et, de manière générale, je soutiens le projet Galileo.
I have no problem about telematics being included in such a programme and I generally support the Galileo project.
Tout d'abord, je tiens à dire que, de manière générale, je soutiens la position commune - c'est un compromis utile - mais que je ne pourrais soutenir un texte allant plus loin.
Firstly, generally, I support the common position - it is a useful compromise - but I would not support going any further than that.
D'une manière générale, je soutiens la proposition qui nous est faite de mise en place d'un Conseil européen pour l'exportation des énergies renouvelables qui veillera entre autres à encourager et à structurer les activités des PME dans ce domaine.
In general, I support the proposal to set up a European Export Council for Renewable Energies whose responsibilities would include encouraging and structuring the activities of SMEs in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.