Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière dont vous envisagez” in English

4 examples
Si telle est la manière dont vous envisagez d’avancer, il est tout à fait concevable que nous nous ralliions à votre cause très bientôt.
If that is how you want to proceed, then I can imagine us making common cause quite soon.
(DE) Je salue la manière dont vous envisagez le tableau dans son ensemble et opérez une distinction entre les stratégies à moyen et long terme.
(DE) I salute the way you are looking at the big picture here and distinguishing between medium- and long-term strategies.
Dans cette perspective, je voudrais des informations plus claires sur la manière dont vous envisagez la structure des relations entre la Présidence tournante, la Commission, le Parlement et la Présidence du Conseil.
In view of this, I would like to be given clearer information about how you view the structure of relations between the rotating Presidency, the Commission, Parliament and the Presidency of the Council.
Pourriez-vous également nous préciser la manière dont vous envisagez le rôle que jouera le Centre commun de recherche dans l'évaluation des programmes de prévision technologique qui pourrait nous indiquer les genres de domaines auxquels cette valeur ajoutée européenne pourrait être la plus utile ?
Could you also say how you envisage the role of the Joint Research Centre in undertaking an evaluation of technological foresight programmes which might indicate to us the sorts of areas where this European added value might be most useful?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.