La stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois expose la manière dont l'Europe peut contribuer à la concrétisation de nos objectifs.
The agenda for new skills and jobs explains how Europe can contribute to reaching our targets.
(EL) Monsieur le Président, nous avons assisté cet après-midi à un débat sur la catastrophe terrible et inimaginable qui a frappé Haïti, ainsi que sur la manière dont l'Europe peut venir en aide aux victimes.
(EL) Mr President, this afternoon, the debate was held on the massive and unimaginable disaster in Haiti and on how Europe can help to bring relief to the victims.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je suis particulièrement ravi que votre rapport contienne des conclusions constructives sur la manière dont l'Europe peut créer avec succès un meilleur environnement et un véritable développement durable.
Madam President, ladies and gentlemen, I am especially pleased that in your report there are constructive conclusions on the way in which Europe can successfully create a better environment and genuine sustainable development.
Ce qui importe, c’est la conclusion d’un accord qui tienne compte des besoins des nouveaux pays et de la manière dont l’Europe peut se préparer pour demain, sans oublier de lancer sur le marché international de nouveaux produits écologiques afin de nous redonner espoir, ainsi qu’aux jeunes.
What matters is that any agreement should be made with a view to the needs of the new countries and also to the way in which Europe can be made fit for the future, with new ecological products on the global market to give hope to young people and to us.