Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“manière disparate” in English

5 examples
Les négociations de l’OMC et les négociations commerciales menées de manière disparate, selon le principe du «je te donne trois vaches et tu me donnes deux poissons en échange», ne servent plus à rien.
Neither WTO negotiations nor trade talks carried on a patchwork basis, along the lines of 'I give you three cows and you give me two fishes in exchange', are no use any more.
Étant donné qu'il y a toujours plusieurs programmes et que la mise en uvre antérieure a été faite de manière disparate, la commission des budgets estime nécessaire une plus grande synergie entre ces programmes.
Because there are still many different programmes, and because they have been implemented fairly randomly, the Committee on Budgets thought it was important to boost their synergy value.
Les trop nombreux manques à gagner en matière douanière et l'existence de tels risques sont liés au fait que, souvent, les dispositions légales existantes ne sont pas appliquées, ou le sont de manière incomplète, et surtout, de manière disparate.
That there are too many customs failures here, and the existence of these risks is linked to the fact that current regulations are often not applied at all, or are often applied incompletely and above all inconsistently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.