Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière de distribuer” in English

6 examples
La seule différence réside dans la manière de distribuer la perte.
The only difference between the two is how the loss gets distributed.
L'excellent rapport de M. Siekierski traite de la manière de distribuer les denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies.
Mr Siekierski's excellent report deals with how to distribute food to those most in need.
Je suis, personnellement, convaincu que l'Union européenne doit complètement modifier sa manière de distribuer les aides à ceux qui en ont besoin.
Personally, I am convinced that the European Union must completely change the way it allocates aid to those in need of its support.
Toutefois, il ne faut pas oublier non plus que lorsque nous parlons d'argent - et c'est bien d'argent que nous parlons - la manière de distribuer réellement l'argent est importante.
However, it should also be remembered that when we are talking about money - and it is money which we are talking about - the way in which the money is actually distributed is important.
Il s'agit d'une bonne manière de distribuer les productions européennes pour les enfants à une plus grande échelle, étant donné qu'elle rassemblerait des détenteurs de licence de diffusion des États membres et des pays candidats.
It is a good way of distributing European productions for children on a larger scale, since it combines broadcasting licence-holders from the Member States and candidate countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.