News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“manière d'utiliser les fonds” in English
6 examplesCela signifie qu'il faut qu'il y ait un partenariat global entre les autorités locales et les gouvernements nationaux en vue de déterminer la manière d'utiliser les fonds.
This means that there must be a comprehensive partnership between local authorities and national governments with regard to how these funds are to be spent.
C'est une des questions qu'il faut examiner : privilégier un choix politique à long terme difficile à un choix à court terme par rapport à la manière d'utiliser les fonds.
That is one of the issues that has to be looked at: making a tough long-term political choice rather than a short-term political choice with regard to how we use funding.
Dans ce domaine également, nous nous pencherons sur la manière d’utiliser les fonds le plus efficacement possible et de créer de la qualité au lieu de ne nous intéresser qu’à la quantité.
In this area too, we shall of course look at how to make most effective use of the money and at how to create quality rather than just look to quantity.
Bien que je sois totalement d'accord avec la Commission sur les principes de base, certaines questions subsistent encore quant à la manière d'utiliser les fonds alloués par le budget de l'Union.
Although I fully agree with the Commission on the basic principles, there are still some question marks over the implementation of those principles and the way in which the money provided in the Union's budget is spent.
Je crois que ces exemples montrent que tant en Flandre qu'en Wallonie, il convient de réfléchir sur la manière d'utiliser les fonds structurels et de mieux les exploiter dans les prochaines années.
I believe that these examples point to the fact that both in the Flemish and in the Wallonian regions there is a need for reflection on how we might handle the structural funds, and how we might organize better use of them over the next few years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
