Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“manière d'aborder le problème” in English

7 examples
Mes félicitations portent surtout sur sa manière d’aborder le problème des déchets.
In particular, I congratulate the Commission on the way it addresses the problem of waste.
Le fait est que des différences de point de vue ont surgi dans la manière d'aborder le problème libyen.
The reality is that there were differences over the way in which we should handle the Libyan issue.
Lors de la prochaine session plénière nous devrions éventuellement examiner la manière d'aborder le problème posé par l'inadéquation des réponses.
For the next plenary we might have to consider how to respond to the inadequacy of the responses.
C'est pourquoi tous les députés de ce Parlement pensent que la bonne manière d'aborder le problème de l'Irak passe par les moyens des Nations unies.
That is why all Members in this House are united in thinking that the right way of approaching the problem of Iraq is through the means of the United Nations.
Les catastrophes naturelles que nous connaissons en Europe cette année prouvent la nécessité d'apporter deux modifications importantes dans notre manière d'aborder le problème.
The natural disasters we witnessed in Europe this year come to prove the need for two substantial changes in the way in which we tackle these problems.
La mise en place d'une institution spéciale (OLAF) aux compétences étendues et disposant de moyens plus importants pour mener des enquêtes internes peut constituer une manière d'aborder le problème.
The report calls for the setting-up of a separate body - OLAF - with extended powers and increased resources. This would be one way of ensuring that the necessary internal inquiries are carried out.
Je ne serais pas aussi sceptique que certaines des interventions que j'ai entendues ici, je considère même que la réaction des Africains lors du sommet et après celui-ci, par rapport à la manière d'aborder le problème de la dette, est une réaction de confiance.
I would not be as sceptical as some of you have been in your speeches and I even think that the reaction of the Africans at the summit and afterwards to the way in which the problem of debt was addressed showed a degree of confidence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.