Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“manière critique sur” in English

6 examples
Je ne sais pas si, sur le seul plan du maintien d'emplois, on ne devrait pas également s'interroger de manière critique sur ce point.
I am not sure if we should go into this point too critically in public, given that jobs are at stake.
Le Parlement européen s'est également prononcé de manière critique sur les méthodes avec lesquelles l'Algérie combat l'extrémisme islamiste.
The European Parliament has also criticized the way in which Algeria deals with islamic fundamentalism.
C'est la raison pour laquelle je pense que le moment est venu, non pas uniquement de s'opposer aux radicaux de toutes les nationalités, mais également de nous interroger au moins une fois de manière critique sur les erreurs que nous avons commises.
I therefore believe that the time has come not only to take action against the hardliners of all nationalities, but also to ask ourselves self-critically for once what we have done wrong.
Pour la liberté d’expression, en dépit de la série de réformes - et il s’agit maintenant de la neuvième -, les journalistes et les écrivains ne sont pas libres de donner leur avis ouvertement ou de manière critique sur la Turquie ou sur les membres du gouvernement.
On freedom of expression, despite reform packages – and we are now on the ninth – journalists and writers are not free to comment openly and critically on Turkey or its government members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.