Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière coordonnée dans” in English

7 examples
Cette tâche est considérable, et elle nous obligera à agir de manière coordonnée dans un certain nombre de domaines, dont l’éducation, l’emploi, le logement et les services sociaux.
This is an immense task, and it will require us to take coordinated action in a number of fields, in particular those of education, employment, housing and social services.
(RO) Le monde entier est actuellement en train de manifester sa solidarité et sa compassion envers les victimes du terrible séisme en Haïti, soulignant une fois de plus la nécessité d'agir rapidement et de manière coordonnée dans de telles situations.
(RO) The whole world is indeed at this moment showing solidarity and compassion to the victims of the catastrophic earthquake in Haiti, highlighting once again the need to act promptly and in a coordinated manner in such situations.
La collaboration des procureurs nationaux est insuffisante et, comme il est prouvé que les autorités nationales savent faire leur travail de manière coordonnée dans certains cas, il faut qu'il y ait quelqu'un à la Commission qui puisse diriger ces travaux.
The cooperation of national prosecutors is not enough. Just as it has been shown in some cases that the national authorities know how to coordinate their work, so it is necessary to have someone within the Commission able to take the lead.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.