Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“manière constructive afin” in English

10 examples
Les discussions que nous aurons devraient, selon moi, être mises à profit de manière constructive afin d'améliorer la collaboration entre les institutions.
The debate which we are about to have should, in my view, be used constructively to improve the cooperation between the institutions.
Nous attendons de la Serbie qu'elle agisse de manière constructive afin de résoudre cette situation aussi vite et de manière aussi satisfaisante que possible.
We expect Serbia to act in a constructive manner in order to resolve this situation as quickly and as satisfactorily as possible.
La Commission est prête à s'engager de manière constructive afin de parvenir à un accord avec le soutien le plus large possible tant au Conseil qu'à la plénière du Parlement.
The Commission is ready to engage constructively in order to arrive at an agreement meeting with the largest possible support both in the Council and in Parliament's plenary.
Nous pouvons travailler ensemble, et de manière constructive, afin que la Slovaquie, à l'image de la République tchèque, son ancien partenaire, puisse devenir membre de l'Union européenne.
Together it is possible to work constructively on ensuring that Slovakia can join the European Union, like its former partner the Czech Republic, for example.
Il est important que tous les États membres travaillent ensemble de manière constructive afin de réduire le risque de propagation de cette maladie et de protéger le secteur d'une épidémie majeure.
It is important that all Member States work constructively together to reduce the risk of the spread of this disease and protect the industry from a major outbreak.
Pour cette raison, j'estime qu'il est essentiel que toutes les parties concernées continuent de coopérer de manière constructive afin que les enquêtes sur les personnes disparues à Chypre puissent être rapidement conclues.
For this reason, I consider it vital that all parties concerned continue to cooperate constructively so that the investigations being carried out into the fate of all missing persons in Cyprus can be speedily completed.
J’espère que nous - le Conseil, le Parlement et la Commission - pourrons collaborer de manière constructive afin de pouvoir clôturer le plus possible de dossiers liés à l’agenda de Lisbonne avant la fin de votre législature.
I hope that we – the Council, Parliament, and the Commission – can work constructively together to ensure that we finalise as many Lisbon-related dossiers as possible before the end of your term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.