Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“manière consciencieuse” in English

8 examples
Il s'agit d'un thème général de société et il convient dès lors de l'aborder de manière consciencieuse.
This is a general social issue and must be treated with the greatest care.
Le travail de notre commission a montré que la science européenne assume ses responsabilités de manière consciencieuse.
The work of our committee has shown that European science treats its responsibility conscientiously.
En effet, nous réalisons à quel point ils sont importants et à quel point nous devons les appliquer de manière consciencieuse.
Indeed, we come to realise how important they are and how diligent we must be in implementing them.
Avec ce rapport, le Parlement s'efforce de contribuer de manière consciencieuse, responsable et clairvoyante à l'établissement d'un cadre judicieux pour les progrès futurs.
With its report, Parliament has responded thoroughly, responsibly and with vision to help establish a sound framework for progress.
Pour cette raison au moins, et l'Union européenne devant garder à l'esprit que ses régions frontalières subissent un processus de désertification permanent, le prochain sommet UE-Afrique doit aborder cette question de manière consciencieuse et cohérente.
At the very least for this reason, given that the European Union must bear in mind that it borders areas undergoing a desertification process, the next EU-Africa summit must tackle this issue conscientiously and consistently.
Depuis des mois, M. Medina Ortega remplit sa mission de manière consciencieuse, de sorte qu'il ne peut pas prendre l'avion spécial pour Madrid pour rentrer chez lui, comme d'autres le font, mais qu'il prend un vol plus tardif à ses propres frais, afin de consacrer du temps à d'autres choses.
Mr Medina Ortega has done that conscientiously, month after month after month, which means that he is not able to take the special plane to Madrid to go home, as other people do, but actually takes a flight later on at his own personal cost in terms of time for other things.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.