Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“manière cavalière” in English

4 examples
Une autre source d'inquiétude est la manière cavalière dont certaines activités de transport sont effectuées.
Another cause for concern is the cavalier manner in which some transport operations are carried out.
Elle ne peut par conséquent pas être traitée de manière cavalière, comme certains députés de cette Assemblée le croient.
It therefore cannot be treated in a cavalier way, as some Members of this House believe.
Cet épisode illustre parfaitement la manière cavalière adoptée trop souvent par le Parlement dans ses travaux et il n’y a pas de quoi rire vu l’effet considérable que l’UE exerce sur la vie quotidienne des citoyens.
This episode is a perfect illustration of the cavalier way in which this Parliament too often goes about its business, and that is no laughing matter given the profound effect the EU has on people’s daily lives.
Je voudrais enfin ajouter que, selon moi, nulle entreprise, quelle que soit sa taille ou son influence, n'a le droit de licencier ses employés ni d'enfreindre la loi de la manière cavalière à laquelle nous avons assisté dans ce cas particulier.
Finally, I wish to say that, in my opinion, no company, irrespective of its size or influence, is entitled to dismiss its workers and to disobey the law in the cavalier fashion we have witnessed in this particular case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.